-
1 make a name for oneself
to become famous, get a ( usually good) reputation etc:يَبْني لِنَفْسِه إسْماًHe made a name for himself as a concert pianist.
-
2 Swakara is a trademarked name for Karakul or Persian lamb that have been raised in Namibia. The name was derived from South-West African Karakul.
Sowing: swakaraУниверсальный русско-английский словарь > Swakara is a trademarked name for Karakul or Persian lamb that have been raised in Namibia. The name was derived from South-West African Karakul.
-
3 בֶּן תַּ׳ Ben Taddal, a fictitious name (for some foolish babbler). Ḥull.134a (in reply to בלשין יחיד אני שונה אותה) אל תשנה אותה אלא בלשון בן ת׳ (Ms. R. 2 בן תרן, v. Rabb. D. S. a. l. note 90) teach it in nobodys but Ben Taddals name; (Ar. בֵּן עָרֵל = ערל שפתים stammerer; Var. עדל, v. Koh. Ar. Com
(תַּרְמוֹד) תַּדְמוֹר pr. n. pl. (b. h. תַּדְמֹד) Tadmor ( Tarmod) = Palmyra, in an oasis of the Syrian desert. Targ. 1 Kings 9:18; 2 Chr. 8:4 (ed. Lag. תדמר).Y.Yeb.I, 3a bot.; Y.Kidd.IV, 65d top גירי ת׳ proselytes from T.; Nidd.56b מקבלין גרים מתר׳ we may admit proselytes from Tarmod; Yeb.16b. Ib. 17a פסולי דת׳ those of blemished descent from T. Ib. היינו ת׳ היינו תַּמּוֹד Tarmod and Tammod are the same. Ib. משאול לת׳ from hell to T., v. גַּנְדַּר I. Gen. R., s. 56 (ref. to Gen. 22:17) זו ת׳ אשריו … של ת׳וכ׳ ‘the gate of its enemies, that is T.; happy he who sees the downfall of T., which was a partner, v. שוּתָּף; Y.Taan.IV, 69b תר׳; Lam. R. to II, 2; Yalk. Gen. 102; a. e.Denom. h. תַּדְמוּרִי, תַּרְמוּדִי; pl. תַּדְמוּרִים, תַּדְמוּרִיִּים, תַּדְמוּרִיִּין, תִּרְמוּדִ׳. Y. Yeb. l. c.; Bab. ib. 16a. Sabb.31a; Ab. dR. N. ch. XV; a. e.Fem. תַּדְמוּרִית. Tosef.Naz.IV, 10 ed. Zuck. (Var. תודמרית, corr. acc.).Ch. תַּדְמוּרָאָה, תַּדְמוּדָ׳. pl. תַּדְמוּרָאֵי, תַּרְמוּדָ׳ Sabb.21b תרמוד׳ Palmyreans, dealers in kindling material.Jewish literature > בֶּן תַּ׳ Ben Taddal, a fictitious name (for some foolish babbler). Ḥull.134a (in reply to בלשין יחיד אני שונה אותה) אל תשנה אותה אלא בלשון בן ת׳ (Ms. R. 2 בן תרן, v. Rabb. D. S. a. l. note 90) teach it in nobodys but Ben Taddals name; (Ar. בֵּן עָרֵל = ערל שפתים stammerer; Var. עדל, v. Koh. Ar. Com
-
4 A patent box is the name for a reduced tax rate for income derived from a patent.
Taxes: patent box (http://www.athenaalliance.org/weblog/archives/2011/10/building-a-patent-box.html (нашёл пользователь bobe)Универсальный русско-английский словарь > A patent box is the name for a reduced tax rate for income derived from a patent.
-
5 A name for candlesticks (see candlestick) that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
Economy: DojiУниверсальный русско-английский словарь > A name for candlesticks (see candlestick) that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
-
6 A street name for Crack-Cocaine.
Jargon: Crill (Example: "There is much crill on the streets today.")Универсальный русско-английский словарь > A street name for Crack-Cocaine.
-
7 Advanced Interactive eXecutive (IBM's name for UNIX)
Abbreviation: AIXУниверсальный русско-английский словарь > Advanced Interactive eXecutive (IBM's name for UNIX)
-
8 Another name for a dude
General subject: Clyde (Пример: "What's up Clyde?")Универсальный русско-английский словарь > Another name for a dude
-
9 Another name for the 55mph speed limit.
Current usage: Double Nickle (Прмер: "I conserve gasoline by running the double nickle.")Универсальный русско-английский словарь > Another name for the 55mph speed limit.
-
10 Local name for SWIMLI upgrade to Swiss Rapier low-level SAM
Abbreviation: KAWEST IIУниверсальный русско-английский словарь > Local name for SWIMLI upgrade to Swiss Rapier low-level SAM
-
11 Naval slang name for mail from home
mil.sl. Bags of PassionУниверсальный русско-английский словарь > Naval slang name for mail from home
-
12 Preliminary name for Infiniti G35
Transport: XVLУниверсальный русско-английский словарь > Preliminary name for Infiniti G35
-
13 Unclassified Name for Compromising Emanations
Military: TEMPESTУниверсальный русско-английский словарь > Unclassified Name for Compromising Emanations
-
14 Yolk sac tumour - another name for germ cell tumour
Oncology: YSTУниверсальный русско-английский словарь > Yolk sac tumour - another name for germ cell tumour
-
15 invented name for any small unimportant town
Australian slang: Woop Woop (he lives in Woop Woop")Универсальный русско-английский словарь > invented name for any small unimportant town
-
16 A name for candlesticks that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
Economy: (see "candlestick") DojiУниверсальный русско-английский словарь > A name for candlesticks that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
-
17 Name
m; -ns, -n1. name; mein Name ist... my name is...; wie war doch gleich oder wie war bitte Ihr Name? what was your name again?; mit Namen... by the name of..., called...; jemanden mit Namen oder mit seinem Namen anreden call s.o. by his ( oder her) name; in der Diskussion fiel auch dein Name your name came up in the discussion too; den Namen... tragen go by the name of..., be called...; Sache: auch be known as...; der Hund hört auf den Namen Lassie the dog answers to the name of Lassie; Namen nennen mention names; seinen Namen nennen give one’s name; er hat dafür nur seinen Namen hergegeben he only lent his name to it; dazu gebe ich meinen Namen nicht her I won’t lend my name to that; jemanden nach seinem Namen fragen ask s.o. his ( oder her) name, ask s.o.’s name; ( nur) dem Namen nach in name only; dem Namen nach kennen know s.o. oder s.th. by name; dem Namen nach könnte sie Koreanerin sein judging by her name she could be Korean; das Kind oder die Dinge beim rechten Namen nennen call a spade a spade; damit das Kind einen Namen hat umg. just to give it a name, just to call it something; die Rechnung etc. geht auf meinen Namen is on me; es läuft unter seinem Namen it’s in his name; das Auto läuft auf den Namen seiner Frau the car is registered in his wife’s name; im Namen von... in the name of..., on behalf of...; ich spreche auch im Namen der Kollegen I am also speaking on behalf of my colleagues; im Namen des Volkes JUR. in the name of the people; in Gottes Namen! umg. for heaven’s sake!; Hase, Schall2. (Ruf) name, reputation; in der Lexikographie etc. / als Bariton etc. hat er einen guten Namen he has a good reputation in lexicography etc. / as a baritone etc.; einen guten Namen zu verlieren haben have one’s good name at stake; sich (Dat) einen Namen machen make a name for o.s.* * *der Nameappellation; name* * *Na|me ['naːmə]1. m -ns, -n,Ná|men['naːmən]2. m -s, -(= Benennung) name; (fig = Ruf) name, reputationunter falschem Námen — under a false name
der volle Náme — his/her/their full name
mit Námen, des Námens (geh) — by the name of, called
dem Námen nach — by name
ich kenne das Stück nur dem Námen nach — I've heard of the play but that's all
dem Námen nach müsste sie Schottin sein — judging by her name she must be Scottish
auf jds Námen (acc) — in sb's name
unter dem Námen — under the name of
er war unter dem Námen Schmidt bekannt — he was known under or by the name of Schmidt, he was known as Schmidt
er nannte seinen Námen — he gave his name
ich möchte keine Námen nennen, aber... — I don't want to mention any names but...
Ihr Náme, bitte? — your or the name, please?
wie war doch gleich Ihr Náme? — what was the name?
dazu gebe ich meinen Námen nicht her — I won't lend my name to that
der Náme tut nichts zur Sache — his/my etc name's irrelevant
einen Námen haben (fig) — to have a name
im Námen (+gen) — on or in (US) behalf of
im Námen des Volkes — in the name of the people
im Námen des Gesetzes — in the name of the law
in Gottes Námen! (inf) — for heaven's sake (inf)
* * *(a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) name* * *Na·me<-ns, -n>[ˈna:mə]m1. (Personenname) namewie war doch [gleich/noch] der/sein/Ihr \Name? what was the/his/your name?in jds \Namen on behalf of sbim \Namen unserer Firma on behalf of our companyim \Namen des Gesetzes in the name of the lawim \Namen des Volkes in the name of the peoplemit \Namen by nameer ist mir nur mit \Namen bekannt I only know him by name[nur] dem/jds \Namen nach judging by the/sb's name[nur] dem \Namen nach going [only] by the name; (nur vom Namen) only by nameunter dem \Namen under [or by] the name ofIhr \Name? your [or the] name?2. (Benennung) name3. (Ruf) name, reputation4.▶ mein \Name ist Hase[, ich weiß von nichts] I don't know anything about anything▶ \Namen sind Schall und Rauch what's in a name?* * *der; Namens, Namen nameich kenne ihn/es nur dem Namen nach — I know him/it only by name
unter jemandes Namen — (Dat.) under somebody's name
ein Mann mit Namen Emil — a man by the name of Emil
in jemandes/einer Sache Namen, im Namen von jemandem/etwas — on behalf of somebody/something
in Gottes Namen! — (ugs.) for God's sake; s. auch Hase 1); Kind 1)
* * *1. name;mein Name ist … my name is …;wie war bitte Ihr Name? what was your name again?;mit Namen … by the name of …, called …;mit seinem Namen anreden call sb by his ( oder her) name;in der Diskussion fiel auch dein Name your name came up in the discussion too;der Hund hört auf den Namen Lassie the dog answers to the name of Lassie;Namen nennen mention names;seinen Namen nennen give one’s name;er hat dafür nur seinen Namen hergegeben he only lent his name to it;dazu gebe ich meinen Namen nicht her I won’t lend my name to that;jemanden nach seinem Namen fragen ask sb his ( oder her) name, ask sb’s name;(nur) dem Namen nach in name only;dem Namen nach kennen know sb oder sth by name;dem Namen nach könnte sie Koreanerin sein judging by her name she could be Korean;die Dinge beim rechten Namen nennen call a spade a spade;damit das Kind einen Namen hat umg just to give it a name, just to call it something;die Rechnung etcgeht auf meinen Namen is on me;es läuft unter seinem Namen it’s in his name;das Auto läuft auf den Namen seiner Frau the car is registered in his wife’s name;im Namen von … in the name of …, on behalf of …;ich spreche auch im Namen der Kollegen I am also speaking on behalf of my colleagues;im Namen des Volkes JUR in the name of the people;2. (Ruf) name, reputation;/als Bariton etceinen guten Namen zu verlieren haben have one’s good name at stake;sich (dat)einen Namen machen make a name for o.s.* * *der; Namens, Namen nameich kenne ihn/es nur dem Namen nach — I know him/it only by name
unter jemandes Namen — (Dat.) under somebody's name
das Konto/das Auto läuft auf meinen Namen — the account is in/the car is registered in my name
in jemandes/einer Sache Namen, im Namen von jemandem/etwas — on behalf of somebody/something
in Gottes Namen! — (ugs.) for God's sake; s. auch Hase 1); Kind 1)
* * *-n m.name n. -
18 Name
Na·me <-ns, -n> [ʼna:mə] m1) ( Personenname) name;auf jds \Namen akk in sb's name;in jds \Namen on behalf of sb;im \Namen unserer Firma on behalf of our company;im \Namen des Gesetzes in the name of the law;im \Namen des Volkes in the name of the people;mit \Namen by name;er ist mir nur mit \Namen bekannt I only know him by name;[nur] dem/jds \Namen nach judging by the/sb's name;[nur] dem \Namen nach going [only] by the name;(nur vom \Namen) only by name;unter dem \Namen under [or by] the name of;Ihr \Name? your [or the] name?2) ( Benennung) name3) ( Ruf) name, reputation;seinen \Namen zu etw hergeben to lend one's name to sth;WENDUNGEN:mein \Name ist Hase[, ich weiß von nichts] I don't know anything about anything;\Namen sind Schall und Rauch what's in a name?;etw beim [rechten] \Namen nennen ( fam) to call a spade a spade -
19 name
[neɪm]1. noun1) a word by which a person, place or thing is called:إسْمShe knows all the flowers by name.
2) reputation; fame:شُهْرَه، سُمْعَه، إسْم مَشْهورHe has a name for honesty.
2. verb1) to give a name to:يُسَمّيThey named the child Thomas.
2) to speak of or list by name:يُسَمِّي كل الأسْماء في القائِمَهHe could name all the kings of England.
-
20 name
سُمْعَة \ fame: being well known and important: He won fame as a poet. name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him. She is a writer of repute (a well-known and respected one). \ See Also شهرة (شُهْرَة)
См. также в других словарях:
make a name for oneself — {v. phr.} To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. * /Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader./ * /Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer./ … Dictionary of American idioms
make a name for oneself — {v. phr.} To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. * /Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader./ * /Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer./ … Dictionary of American idioms
Name change — For name changes within the Wikipedia community, see Wikipedia:Changing username. For name changes of places rather than persons, see Geographical renaming. Name change certificate issued by Christian X of Denmark in 1917 Name change generally… … Wikipedia
Name — For other uses, see Name (disambiguation). Ceremonies, such as baptism, can be used to give names. A name is a word or term used for identification. Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a … Wikipedia
Name This Game — Octopus Developer(s) U.S. Games Publisher(s) Carrere Video Distribution Platform(s) Atari 2600 … Wikipedia
For Dummies — Cover of Wikis for Dummies, ISBN 978 0 470 04399 8 Author Various Illustrator Rich Tennant … Wikipedia
For the Punx — is the debut studio album by street punk band The Casualties, released in 1997.Infobox Album | Name = For The Punx Type = Album Artist = The Casualties Released = 1997 Recorded = Genre = Street punk Length = Label = Producer = Reviews = This… … Wikipedia
Name mangling — This article is about name mangling in computer languages. For name mangling in file systems, see filename mangling. In compiler construction, name mangling (also called name decoration) is a technique used to solve various problems caused by the … Wikipedia
Name day — A Swedish calendar page from 1712 with name days listed A name day is a tradition in many countries in Europe and Latin America that consists of celebrating the day of the year associated with one s given name. The custom originated with the… … Wikipedia
Name server — In computing, a name server (also spelled nameserver) is a program or computer server that implements a name service protocol. It maps a human recognizable identifier to a system internal, often numeric, identification or addressing component.… … Wikipedia
Name of Canada — A peace monument on Belle Isle between the Dominion of Canada and the United States of America (1941) The name of Canada has been in use since the earliest European settlement in Canada, with the name originating from a First Nations word kanata… … Wikipedia